25 décembre 2018
Ce document est lié à :
info:eu-repo/semantics/altIdentifier/doi/10.13140/RG.2.2.16172.95366
info:eu-repo/semantics/OpenAccess
Léa Chèvrefils et al., « Guide d’annotation pour les polices de caractères Typannot dans le cadre du projet Typannot-Graphé », HAL-SHS : linguistique, ID : 10.13140/RG.2.2.16172.95366
Le système de transcription des langues des signes Typannot est développé par l’équipe de recherche GestualScript. Il a pour vocation de transcrire la forme de l’ensemble des langues des signes dans le monde pour tous ses paramètres. L’exigence de la transcription amène à considérer qu’on doit élaborer donc une police de caractère par paramètre. Dans un premier temps, les fondements et les caractéristiques des polices Typannot sont présentés de manière volontairement pratique afin de répondre aux exigences opératoires qui relève d’un guide d’annotation. Puis, dans un deuxième temps, on montre l’insertion et l’utilisation de ces polices de caractères dans le logiciel ELAN, principal lieu utilisés pour la transcription des LS. Ce guide d’annotation a été constitué lors d’un état particulier de développement des polices de caractères Typannot, et il est évidemment amené à évoluer en fonction des avancés des polices de caractère et du clavier virtuel; le guide sera donc mis à jour régulièrement.