Lettre au pire : Kafka, de la honte à la hantise

Résumé Fr En

La Lettre au père de Franz Kafka est un document clinique tout à fait singulier, voire exceptionnel à plus d’un titre, tant du point de vue de la littérature que de celui de l’orientation subjective de son auteur. Cette orientation se dévoile ici et contribue à nous faire entrevoir l’intrication du troumatisme dans une nécessité d’écriture, nécessité mêlant avec férocité les dimensions du comique et du tragique afin de soutenir ce qui apparaît comme l’horizon du pire lorsque le père fait ravage. Cette nécessité d’écrire apparaît comme un traitement singulier de la honte et de la hantise qui marque irrémédiablement la vie de l’auteur. L’analyse de ces écrits dans cette perspective peut permettre au clinicien un repérage différentiel des concepts de trauma et de ravage.

Franz Kafka’s Letter to His Father is a quite singular document in a clinical sense ; we might describe it as exceptional both from the literary point of view and from the point of view of its author’s subjective orientation. This orientation is revealed here and helps us to figure out the way in which trou-ma is tied up with the necessity of writing, a necessity that ferociously mixes the comic and tragic dimensions in order to sustain what appears to be the horizon of the worst when the father produces psychic devastation (also called ravage). This need to write appears as a singular treatment for the shame and obsession that irreparably marked the author’s life. Analyzing his writings from this perspective allows the clinician to identify and differentiate between the concepts of trauma and ravage.