Studying intermediate cities in France and Argentina Étudier les villes intermédiaires en France et en Argentine En Fr

Résumé En Fr

From 2017 to 2020, a group of researchers in France and Argentina worked, within the framework of an ECOS-Sud program, on the role of intermediate towns inserted in a rural and agricultural environment to grasp the nature and importance territorial interrelationships. The text proposes a reflection on the meaning of this research: the choice of the intermediate city and the places of the study, the relevance of this approach in the two national contexts, the methodology deployed, and the main lessons drawn from the research. The qualitative field survey, based on the questioning of actors systems, made it possible to understand the key role of these cities as service centers, relays to agricultural economic dynamics, but even more as key elements of the urban hierarchy.

De 2017 à 2020, un collectif de chercheurs franco-argentin a travaillé, dans le cadre d’un programme ECOS-Sud, sur le rôle des villes intermédiaires insérées dans un environnement rural et agricole pour tenter de saisir la nature et l’importance des interrelations territoriales. Le texte propose une réflexion sur le sens de cette recherche : le choix de la ville intermédiaire et des lieux de l’étude, la pertinence de cette approche dans les deux contextes nationaux, la méthodologie déployée et les principaux enseignements tirés de la recherche. L’enquête de terrain, qualitative, reposant sur l’interrogation de systèmes d’acteurs, a permis de comprendre le rôle clé de ces villes comme centre de services, relais à la dynamique économique agricole, mais plus encore comme éléments clés de la hiérarchie urbaine.