Un groupe de timbres amphoriques méconnus : les timbres de Myrsileia. II. Le toponyme Myrsileia et l’onomastique de ses fabricants

Résumé Fr En

Cette seconde notice sur un centre mineur de production amphorique qu’il convient désormais d’appeler « timbres amphoriques de Myrsileia » propose de localiser ce groupe au sud de la mer Noire, dans la sphère d’influence sinopéenne. Le toponyme Myrsileia est très probablement présent, sous une forme corrompue, dans le périple anonyme du Pont-Euxin (« Marsylla », avec un second nom Kallistratia), étant situé immédiatement à l’est du cap Karambis. La localisation est confortée par l’analyse de l’onomastique des sept fabricants connus à ce jour (après la révision critique du timbrage), dont six portent des noms indigènes, plus précisément paphlagoniens. Parmi eux, le nom le plus étonnant est Tibarax, dont les deux autres occurrences à Sinope sont restées cachées sous des lectures approximatives.

This second notice about a minor production center of amphoras that it is now appropriate to call ‘amphoric stamps from Myrsileia’ proposes to localize this group in the Southern Black Sea, within the Sinopean influence sphere. This place-name is most likely present, albeit under a corrupted form, in the anonymous Periplus of the Euxine Pontus (‘Marsylla’, with a second name Kallistratia), and lies immediately East of Cape Karambis. The localization is moreover supported by the analysis of the onomastics of the 7 fabricants known up to now (after the critical revision of the stamps), 6 of them bearing indigenous names, more precisely Paphlagonian. Among them, the most noticeable name is Tibarax, with 2 other occurrences at Sinope that were hidden under approximate readings.