Une bombe bien accueillie : la première expérience nucléaire française vue depuis l’Espagne franquiste

Résumé Fr En

Cette étude a pour objet d’analyser la vision depuis l’Espagne franquiste de Gerboise bleue, la première expérience nucléaire française, qui eut lieu à Reganne dans le Sahara en février 1960. Si la plupart des gouvernements, de la presse et de l’opinion des différents pays, aussi bien du monde occidental que du bloc communiste ou du Tiers-monde, réagirent devant cet essai atomique en le condamnant fermement, tel ne fut pas le cas de l’Espagne. Ainsi, le gouvernement ne s’exprima pas officiellement mais l’ensemble des journaux espagnols, sous le contrôle direct ou indirect des autorités franquistes, traitèrent l’expérience française avec une évidente sympathie et de l’admiration car elle renforçait le prestige de la France, considérée comme la puissance occidentale la plus intransigeante à toute cession à l’égard de l’Union soviétique.

This article analyzes how Gerboise bleue (Blue Gerbil), the first French nuclear experiment which took place at Reganne, in the Sahara, in February 1960, was perceived in Francoist Spain. While most governments, Press and public opinions, whether coming from the Western countries, the Eastern Bloc or the Third World, reacted to this atomic test by firmly condemning it, that was not the case in Spain. Thus, even though the Spanish government did not officially express its opinion, all the Spanish newspapers, which at the time were directly or indirectly controlled by the Francoist authorities, considered the French experience with obvious sympathy and admiration because it reinforced the prestige of France, regarded as the most uncompromising power of the Western Bloc in its relations with the Soviet Union.