Approche d'une situation de néocolonialisme. La problématique Zoreils-Créoles à La Réunion

Résumé Fr En Es

Au sein du monde multiculturel réunionnais, les Zoreils prennent une place particulière. Dans ce département français situé à 10 000 kilomètres de sa métropole, la présence de cette population atypique est assimilée à une situation de néocolonialisme et les Zoreils se trouvent placés dans une dialectique de l’amour et de la haine dans leur relation avec les Réunionnais. En effet, les Zoreils sont considérés comme groupe de référence et les mouvements de contre-dépendance développés depuis quelques années par les Réunionnais semblent peu altérer leur image. Cet article, qui reprend des résultats partiels obtenus pour une enquête de ma thèse de doctorat (Labache, 1996), examine les liens complexes qui lient Réunionnais et Zoreils.

An approach to a situation of neocolonialism. The Zoreils-Creoles problematics on the Reunion islandReunion is a french department overseas situated in the Indian Ocean. The Zoreils, living here, have originated from the metropolitan territory. On this island, they have a special place and their presence is assimilated to neo-colonialist rule. They are considered as the most prestigious ethnic group and the population of Reunion feels love and hate for them. Movements protesting against their power, since a couple of years, have not been able to break their image. This paper is about links between reunion’s people and the Zoreils.

ResumenEn el seno del mundo multicultural reunionense, los Zoreils tienen una plaza particular.En este departemento francés situado a 10 000 kms de su metrópolis, la presencia de esta población atípica se asimila a una situación de neocolonialismo y los Zoreils se encuentran colocados en una dialéctica de amor y de odio en su relación con los renionenses. En efecto, los Zoreils son considerados como groupo de referencia y los movimientos de contra-dependencia desarrolados desde hace algunos años por los reunionenses parecen alterar poco esta imagen. Este artículo, que retoma resultados parciales obtenidos para una encuesta de mi tesis de doctorado (Labache, 1996) examina los lazos complejos entre reunionenses y Zoreils.