Photography by Massinissa Garaoun | Linguistic fieldwork in North Africa | Traditionals pottery (gargoulette) and weaving (blankets) Aït Bouycef Photographie Massinissa Garaoun | Enquêtes linguistiques en Afrique du Nord | Poterie (gargoulette) et tissages (couvertures) traditionnels des Aït Bouycef En Fr

Résumé En Fr

This photograph has been captured by Massinissa Garaoun, and show a traditional pottery (gargoulette) and weaving (blankets) of the Aït Bouycef.This was part of a linguistic survey to document Tasahlit [θasaħliθ], a Berber language spoken by approximately 200 000 speakers in the western third of the Babor Range in Eastern Kabylia (Algeria).

Cette photographie a été prise par Massinissa Garaoun, est montre une poterie (gargoulette) et les tissages (couvertures) traditionnels des Aït Bouycef.Ceci dans le cadre d'une enquête linguistique pour documenter la tasahlit [θasaħliθ], une langue berbère (ou amazighe) parlée par environ 200 000 locuteurs dans le tiers occidental de la chaîne des Babors, en Kabylie orientale (Algérie). Elle appartient à la famille des langues berbères septentrionales et au groupe des dialectes non-zénètes.