Die Keramik von Sovjan (Albanien) von der Mittelbronze- zur Früheisenzeit in ihrem ägäisch-balkanischen Kontext La céramique de Sovjan (Albanie) du Bronze Moyen au Fer Ancien dans son contexte égéo-balkanique De Fr

Résumé De Fr

Sovjan ist eine prähistorische Pfahlbausiedlung im Südosten Albaniens, ausgegraben durch ein französisch-albanisches Team. Seine Stratigraphie erstreckt sich praktisch über die ganze Bronzezeit sowie die Früheisenzeit. In der vorliegenden Dissertationsschrift wird die Keramik der Phasen IV bis VII ausgewertet, respektive der sieben Schichten 6 bis 5a, welche die ungefähr 1300 Jahre dauernde Periode von der Mittelbronzezeit bis zur Auflassung des Dorfes im 8. Jh. v.Chr. abdeckt. Nach einer Präsentation der Ausgrabungsstätte und der Ebene von Korçë, in welcher sie sich befindet, sowie einem Überblick über den Forschungsstand im Südbalkan wird ein Klassifizierungssystem für die Keramik vorgeschlagen. Folgende Informationen werden separat erfasst : die Form der Vasen, die einzelnen Teile der Vasen, die Dekoration, sowie die Zusammensetzung des Tons, die Brennqualität und die Oberflächenbearbeitung. Vor allem die Dekoration erlaubt es verschiedene Einflüsse und Kontakte mit benachbarten Regionen nachzuvollziehen, im Speziellen die mattbemalte Keramik und die Verzierung der Kantharoshenkel. Während die wenigen mykenischen Fragmente Kontakte mit der Adria-Küste belegen, zeigt die lokale Keramik vor allem Einflüsse aus Thessalien (in der Mittelbronzezeit) und Makedonien (in der Spätbronzezeit). Die Entwicklung der Keramik über die unterschiedlichen Phasen / Schichten ist kurz zusammengefasst. Für die Diskussion der Kontextualisierung Sovjans in seinem ägäisch-balkanischen kulturellen Umfeld wird hingegen auf aktuelle Publikationen verwiesen, welche als Annex dieser Arbeit angehängt sind.Auf 136 Tafeln wird die Keramik von Sovjan sowie eine Auswahl von Fragmenten benachbarter Ausgrabungen in Zeichnungen und Fotos illustriert.

Sovjan est un site préhistorique lacustre au SE de l’Albanie, fouillé par une équipe franco-albanaise. Sa stratigraphie couvre presque tout l’Âge du Bronze ainsi que le Fer Ancien. Dans la présente thèse est étudiée la céramique des phases IV à VII, respectivement des sept couches 6 à 5a, qui couvrent la période d’environ 1300 années du début du Bronze Moyen jusqu’à l’abandon du site au 8ème s. av. J.-C. Après une présentation du site et de la plaine de Korçë dans laquel il est localisé, ainsi qu’une revue détaillée de l’état de la recherche au Sud des Balkans, un système pour la classification de la céramique est proposé. Les informations suivantes sont classées à part : la forme des vases, les différentes parties des vases, le décor ainsi que la pâte, la cuisson et le traitement de surface. C’est surtout le décor des vases qui permet de tracer différentes influences et échanges avec les régions voisines, notamment la céramique à peinture mate et le décor des anses des canthares. Pendant que les quelques fragments mycéniens peuvent être liés à des contactes vers la côte adriatique, la céramique locale trahit surtout des influences de la Thessalie au BM et de la Macédoine au BR. Dans la suite, le développement de la céramique à travers les phases / couches est résumé. Pour la discussion de la mise en contexte de Sovjan dans son environnement culturel égéo-balkanique on fait par contre référence à des récentes publications, jointes en annexe à cette thèse. Enfin, la céramique de Sovjan, ainsi qu’un choix de fragments de sites voisins est illustré avec dessins et photos sur 136 planches.