Porter plainte pour violences sexuelles : Les difficultés du cadre de la dénonciation à la police et à la justice

Résumé Fr En

Le mouvement #MeToo a mis en lumière l’ampleur des difficultés associées aux traitements policiers et judiciaires des violences sexuelles. À travers l’étude d’entretiens réalisés auprès de femmes victimes de ces agressions, cet article s’intéresse aux dénonciations à la police et à la justice. Les analyses montrent que plusieurs éléments entravent ces procédures : les discordances temporelles entre les acteurs et actrices impliqués ainsi que la dureté des démarches. Mais certaines caractéristiques peuvent faire varier l’intensité de ces difficultés, comme les raisons qui poussent à initier une plainte ou les conditions d’accueil, de témoignage et d’enquête.

To File a Complaint Against Sexual Violence: The Difficulties of Reporting to the Police and the CourtsThe #MeToo movement has highlighted the complications in the handling of sexual violence by the police and the courts. Through interviews conducted with victims of sexual assault, this article follows the experiences of women who reported their attacks to the police or who brought their cases to the courts. It points out the factors that have hindered these proceedings: the delay in the reporting by the actors involved, and the complexities of the legal process, to name just two. Certain variables affected the degree and intensity of these difficulties, including the rationale behind the filing of complaints and the conditions under which the cases were filed, testified to, and subsequently investigated.