Dynamiques sociales et évolutions de l’environnement : quelques exemples d’interactions

Résumé En Fr

Social evolution and environment dynamics : some examples. The programme "Dynamics of mountainous tropical slopes" intends to compare the consequences of the use of areas to die evolution of slopes in three mountainous regions (Equator, Rwanda, Vietnam) with comparable environments but different in their socioeconomic and demographic situations. This programme is conceived in a diachronic view which is necessary to the well-understanding of dynamics of environments as a phenomenon led to, by ways of space structuring and use ; these being consequences of the evolution of societies under the influence of internal (demographic growth) or external factors ("development", political and economic decisions). Beyond the special features of physical environments, studies undertaken in these three countries put three itineraries in an obvious place, leading to the breaking-off of the morphodynamic balance of slopes : - a social non-egalitarian structure which depends on the access to the land in Equator ; - a soaring demography which removes the structure from a rural system in Rwanda ; - a sudden political change which disrupts the economic and social rules in Vietnam.

Le programme «Dynamique des versants montagnards tropicaux» se propose de comparer les conséquences de l’occupation de l’espace sur l’évolution des versants dans trois régions de montagne (Équateur, Rwanda, Viêt Nam), aux milieux comparables, mais dans des situations socio-économiques et démographiques différentes. Il est conçu dans une perspective diachronique, nécessaire à la compréhension de la dynamique des milieux comme phénomène induit par les modes de structuration et d’utilisation de l’espace, eux-mêmes conséquences de l’évolution des sociétés sous l’influence de facteurs internes (croissance démographique) et externes («développement», décisions politiques et économiques). Au-delà des particularités des milieux physiques, les travaux menés dans les trois pays mettent en évidence trois itinéraires conduisant à la rupture de l’équilibre morpho-dynamique des versants : - une structure sociale inégalitaire qui conditionne l’accès à la terre en Équateur ; - une démographie galopante qui déstructure le système rural au Rwanda ; - un brusque changement politique qui bouleverse les règles du jeu économique et social au Viêt Nam.