Cet article met en évidence les spécificités des données qualitatives et les particularités inhérentes à leur traitement dans une méthodologie de recherche-intervention, en vue d’étudier la contribution possible des logiciels d’analyse de données qualitatives au traitement des informations. Il s’appuie sur une étude comparée des apports et limites de deux logiciels : Segese et Nvivo.
This article highlights specificities of qualitative data and peculiarities of their treatment in an intervention-research methodology, to explore the possible contribution of software for analyzing qualitative data processing. It is based on a comparative study of the benefits and limitations of two software : Segese and Nvivo.
Este artículo pone en evidencia las especificidades de los datos cualitativos y las particularidades inherentes a su tratamiento en una metodología de investigación-intervención, con vistas a estudiar la contribución posible de los softwares de análisis de datos cualitativos al tratamiento de las informaciones. Se apoya en un estudio comparativo de las aportaciones y los límites de dos softwares : Segese y Nvivo.