Notule sur la psychanalyse kleinienne et post-kleinienne au Liban. Initiation et développements

Résumé En Es Fr

In this article, the author retraces her experience of the dawning and development of Kleinian and post-Kleinian psychoanalysis in Lebanon. The influence of Swiss, French and British thought was decisive in it for the clinical theory and practice with adults and children. Later on, the post-Bionian elaborations of Italian authors enriched and condensed Freud’s conceptualization of the drives, and the specifically Kleinian conceptualization of early phantasies and the internal world, by offering access to a theory of thinking and reverie in analysis. Evolving outside the other psychoanalytic currents in Lebanon, Kleinian and post-Kleinian thought gradually forged links with them at the beginning of the 1990s in order to form at the Lebanese Association for the Development of Psychoanalysis an evolving practice alongside other conceptions of the mind.

En el presente artículo, la autora retoma su experiencia en los inicios y en el desarrollo del psicoanálisis kleiniano y postkleiniano en el Líbano. La influencia del pensamiento suizo, francés y británico fue decisivo para la clínica y la teoría de la clínica con adultos y niños. En un segundo momento, las elaboraciones postbionianas de autores italianos han enriquecido y condensado la conceptualidad freudiana de las pulsiones y la de las fantasías precoces y del mundo interno auténticamente kleiniano, a través del acceso a una teoría del pensamiento y del ensueño en la cura. Evolucionando al margen de otras corrientes psicoanalíticas en el Líbano, el pensamiento kleiniano y postkleiniano se asocian paulatinamente desde principios de los años 90 para formar en la Asociación libanesa para el desarrollo del psicoanálisis una práctica en movimiento junto a otras concepciones del psiquismo.

Dans cet article, l’auteure retrace son expérience des balbutiements et du développement de la psychanalyse kleinienne et post-kleinienne au Liban. L’influence de la pensée suisse, française et britannique y fut décisive pour la clinique et la théorie de la clinique avec les adultes et les enfants. Dans un deuxième temps, les élaborations post-bioniennes des auteurs italiens sont venues enrichir et condenser la conceptualisation freudienne des pulsions et celle des fantasmes précoces et du monde interne proprement kleinien, par un accès à une théorie de la pensée et de la rêverie dans la cure.Évoluant en dehors des autres courants psychanalytiques au Liban, la pensée kleinienne et post-kleinienne s’y associe graduellement au début des années 1990 pour former à l’Association libanaise pour le développement de la psychanalyse une pratique en mouvement aux côtés des autres conceptions du psychisme.