Les professionnels démunis face aux processus de radicalisation

Résumé Fr En

À partir d’une pièce de théâtre, Martyr, de Marius von Mayenbur, cet article propose un éclairage sur les difficultés rencontrées par les professionnels qui accompagnent les jeunes lorsque ces derniers expriment des idées « radicales » ou « extrémistes ». Mus par la volonté d’accueillir la parole des jeunes avec bienveillance, et par le souci démocratique de respecter la liberté d’expression, les professionnels hésitent à se positionner. Des paroles ou des actes sont minimisés ou considérés comme minoritaires. Or, ces manifestations doivent être prises au sérieux, car elles disent quelque chose de l’état psychique ou de la situation sociale des jeunes, et du lien social qui se délite, au profit de replis dans des identités essentialisées, de complots supposés, d’identification avec des victimes de conflits internationaux, entraînant le refus de l’altérité.

Referring to the play Martyr by Marius von Mayenburg, this article sheds light upon difficulties encountered by professionals working with young people when they express “radical” or “extremist” ideas. Professionals hesitate to take a strong position as they are imbued with democratic ideas about respecting freedom of expression and the will to listen sympathetically to young people’s voice. Words and actions are minimized or considered as being limited to a minority. In fact, these manifestations must be taken seriously since they say something about the mental state or the social situation of young people and about social relations that have broken down giving way to essentialized identities, to supposed conspiracies, to identification with victims of international conflicts. They bring about a refusal of alterity.