THE INFLUENCE OF RESIDENTS' LIFESTYLES ON THE SILTING UP OF LARGE CANALS IN OUAGADOUGOU: A STUDY OF THE WEMTENGA AND ZOGONA DISTRICTS Influence des modes de vie des riverains sur l’envasement des grands canaux à Ouagadougou : une étude des quartiers de Wemtenga et de Zogona En Fr

Résumé En Fr

The accelerated urbanisation of Burkina Faso, and more particularly of its capital Ouagadougou, reveals the urgent need for optimised management of urban infrastructures, particularly drainage systems. The silting-up of the major canals, particularly those in the Wemtenga and Zogona districts, is an increasingly serious problem. This study sets out to analyse the impact of local residents' lifestyles on this phenomenon. Based on a documentary approach, field observations and semi-directive interviews with the main players, the research shows that the daily practices of the inhabitants, such as the disorderly dumping of rubbish, the incineration of waste and the discharge of waste water, are contributing to the gradual silting up of the canals. Local economic activities, such as the sale of sand and gardening alongside these infrastructures, also exacerbate the problem by increasing the sediment load and waste in the drainage network. This siltation has environmental consequences, including water pollution, degradation of the local ecosystem and an increase in the risk of flooding. The malfunctioning infrastructure has direct repercussions on public health, with an increase in diseases such as malaria linked to the stagnation of wastewater. To meet these challenges, the local authorities, in partnership with international players, have initiated canal maintenance and redevelopment projects. These include awareness-raising campaigns, improved waste management and regular cleaning operations to prevent the canals from becoming blocked.

L'urbanisation accélérée du Burkina Faso, et plus particulièrement de sa capitale Ouagadougou, révèle l'urgence d'une gestion optimisée des infrastructures urbaines, notamment des systèmes de drainage. L'envasement des grands canaux, en particulier ceux des quartiers de Wemtenga et de Zogona, constitue une problématique d'une gravité croissante. Cette étude se propose d'analyser l'impact des modes de vie des riverains sur ce phénomène. Fondée sur une approche documentaire, des observations sur le terrain et des entretiens sémi-directifs avec les principaux acteurs, la recherche met en évidence que les pratiques quotidiennes des habitants, telles que le dépôt désordonné d'ordures, l'incinération des déchets et le rejet des eaux usées, contribuent à l'envasement progressif des canaux. Les activités économiques locales, telles que la vente de sable et le jardinage en bordure de ces infrastructures, exacerbent également le problème en augmentant la charge sédimentaire et les déchets dans le réseau de drainage. Cet envasement engendre des conséquences environnementales, parmi lesquelles figurent la pollution des eaux, la dégradation de l’écosystème local et une recrudescence des risques d’inondation. Ce dysfonctionnement des infrastructures a des répercussions directes sur la santé publique, avec une augmentation des maladies comme le paludisme, liée à la stagnation des eaux usées. Pour faire face à ces défis, les autorités locales, en partenariat avec des acteurs internationaux, ont initié des projets d'entretien et de réaménagement des canaux. Ces interventions incluent des actions de sensibilisation des populations, une meilleure gestion des déchets et la mise en place d'opérations régulières de curage, visant à prévenir l’obstruction des canaux.