2019
http://hal.archives-ouvertes.fr/licences/copyright/
Bénédicte Mathios, « « Un lugar donde no se miente. Conversación con Olvido García Valdés (2014), échange et création poétique » », HAL-SHS : littérature, ID : 10670/1.d9bb1j
Il s’agit dans ce travail de présenter le livre d’entretiens entre Miguel Marinas et la poète Olvido García Valdés, reflétant des conversations s’étant déroulées sur deux ans, et de rechercher en quoi la parole orale échangée puis transcrite, reflète (ou pas) la poétique de l’œuvre. Dans la mesure du possible, étant en contact avec la poète (travaux et traductions), nous tenterons de confronter cette analyse avec la propre perception de la poète au sujet des liens éventuels entre entretiens, création poétique, et réception.