An employee who has “many qualities”, but… When Charles Michel introduces Franz Cumont with Alfred Loisy Un collaborateur qui a « beaucoup de qualités », mais… Lorsque Charles Michel introduit Franz Cumont auprès d’Alfred Loisy En Fr

Résumé En Fr

Charles Michel (1853-1930) was a specialist in ancient Greek language and literature, but also a versatile polymath with an interest in the history of religions. At Ghent University he was the teacher of Franz Cumont. As a confirmed Christian, he closely followed the controversy aroused by the innovative work of Alfred Loisy, with whom he initiated a correspondence. This contribution presents twelve unpublished letters, sent by Michel to Loisy, between the years 1902 and 1909, in which the author expresses his support for Loisy during the difficult period of confrontation with the Catholic hierarchy. He also congratulates him with his election to the Collège de France. Another topic is the new launch of the Revue d’histoire et de littérature religieuses : in these letters first appears the name of Cumont, as a possible future contributor to the journal.

Helléniste de formation, savant polyvalent, amateur d’histoire des religions, Charles Michel (1853-1930) a été l’un des maîtres de Franz Cumont à Gand. C’est aussi un chrétien convaincu, attentif aux débats provoqués par l’œuvre novatrice d’Alfred Loisy, dont il devient le correspondant. Sont ici présentées douze lettres inédites, envoyées entre 1902 et 1909 : Michel y exprime son soutien à Loisy dans les difficultés qui l’opposent aux autorités catholiques, tout en le félicitant de son élection au Collège de France. La question de la relance de la Revue d’histoire et de littérature religieuses est aussi au cœur de cet échange épistolaire : à cette occasion apparaît le nom de Cumont, pressenti comme futur collaborateur du périodique.