Laïcité : confusions, dérives et impostures

Résumé Fr En

Pour clarifier le débat actuel sur la laïcité, l’article fait tout d’abord la critique de deux mythes répandus en France, le « retour du religieux » et la « menace musulmane ». Il analyse ensuite comment, sous prétextes de « repenser la laïcité », les uns cherchent à réintégrer les religions dans l’état (Parti socialiste et UMP) alors que d’autres (Front national) veulent interdire toute manifestation d’appartenance musulmane dans l’espace public.

In order to clarify the French debate on “Laïcité”, this paper first criticises two widespread myths: “religion is back” and “the Muslim Treat”. It then analyses how those who pretend to redefine “Laïcité” either try to re-establish organized religions in the State (Parti socialiste / UMP), or want to prevent public religious expression (i.e. Muslim) in the public sphere (Front national).