Les enjeux psychiques individuels et familiaux afférents au trouble du sommeil de l’enfant et contexte incestuel

Résumé Fr En

Cet article tente de mettre en évidence que ce n’est pas le trouble du sommeil de l’enfant et le mode de coucher, objets de controverses dans les études épidémiologiques, qui favorisent le contexte incestuel ou encore entravent l’autonomie de l’enfant. Mais ce contexte incestuel au sens où l’entend Racamier s’inscrit dans la phase de séduction narcissique mutuelle dans l’interaction intersubjective mère-enfant (ou parent maternant-enfant) et favorise la distorsion de cette relation à cause du déni d’un manque imaginaire chez le parent, déni qui contamine l’enfant. Il se perpétue alors une relation fusionnelle de nature incestueuse qui transforme les liens entre les deux partenaires en alliances narcissiques perverties pouvant mener à l’inceste génitalisé ou psychique. Des études cliniques montrent que cette distorsion relationnelle se retrouve aussi bien dans le contexte incestuel père maternant-fille que dans l’inceste père-fille.

The psychic individual and family issues relating to sleep disorder in an incestual contextThis article argues that it is not the child’s sleep disorder and the way it is put to bed–as subject to controversy in epidemiological studies–that encourage the incestual context or impinge on the child’s autonomy. Rather it is the incestual context as Racamier understands it that fits into the phase of mutual narcissistic seduction in the mother-child intersubjective (or mothering parent-child) interaction and fosters the distortion of that relation due to the denial of an imaginary absence in the parent, a denial that contaminates the child. A fusional relationship of an incestuous nature is then perpetuated that transforms the bonds between the two partners into perverted narcissistic alliances that can lead to genitally or psychically expressed incest. Clinical studies show that this relational distortion is to be encountered both in the incestual mothering father-daughter context and in father-daughter incest.