Décideurs et réseaux d’experts en France et en Allemagne fédérale : une coopération à l’épreuve de la chute de l’URSS

Résumé Fr En

Les gouvernements européens ont été frappés de surprise devant l’effondrement du bloc soviétique. Face à ce constat étonnant au vu des signes avant-coureurs de la chute de l’empire, j’ai analysé dans mon mémoire de master sur lequel se fonde cet article, des études des Centres d’analyse et de prévision (CAP) de la France et de la RFA pour les années 1988-1990. Les membres de ces centres étaient des experts reconnus collaborant étroitement avec des chercheurs de leurs pays. Comme tous les CAP européens, les deux organes communiquaient régulièrement entre eux. Les échanges de vues étaient également mondialisés. Comment expliquer malgré cela l’effet de surprise qui a frappé les gouvernements européens et en particulier le gouvernement français ?

European governments were surprised by the collapse of the USSR. This seemed unexpected, considering the foreboding signs of the fall of the Soviet Empire. This article analyses studies from the Analysis and Prevision Centers in France and West Germany during the 1988-1990 time period. These studies were written by highly qualified experts who worked closely with researchers from their own countries. These Centers, like all similar centers in and outside of Europe, communicated regularly and exchanged views. How, then, can the surprise of the European government, and in particular the French government, be explained ?