La crise bancaire en Allemagne : état des lieux et conséquences

Résumé Fr En

Sous le choc de la crise bancaire américaine, le système bancaire allemand des « trois piliers » révèle des fragilités endogènes, cependant encore considérées comme des forces par le monde politique allemand.Quelles banques sont particulièrement touchées ? Les mesures d’intervention gouvernementales sont-elles efficaces ? Quelles sont les conséquences potentielles de la crise sur l’ensemble du système bancaire allemand puis sur l’économie allemande ?

The German banking system has been dramatically shaken by the American and global bank crisis. The specific “three pillars system” which was until now considered by German politicians as a strength, appears today more like a specific weakness of the German system.Which banks did particularly get into trouble? To what extent will governmental interventions be efficient? What may be the consequences of the crisis over the whole German banking system and indeed through it over the larger German business and macroeconomic environment?