Les systèmes d’information dans les institutions de soins pour personnes âgées

Résumé Fr En

La part croissante des soins de longue durée, en France, a conduit médecins, infirmiers et gestionnaires à construire des outils visant à évaluer l’état de santé et les besoins des personnes âgées en institution, à élaborer des plans de soins, à calculer les ressources nécessaires notamment en personnel. Ces trois approches ne donnent pas les informations sur l’adéquation des soins prodigués et multiplient les outils d’information peu compatibles entre eux.L’introduction de la démarche RAI en liant l’évaluation multidimensionnelle des résidants aux plans de soins est susceptible d’améliorer la qualité des soins. En outre, en structurant l’information sous de multiples facettes elle permet de répondre aux objectifs poursuivis par les différents acteurs impliqués dans l’organisation, le financement et la dispensation des soins.

The steady increase of long term-care, in France, has given rise to many tools proposed by physicians, nurses, managers, in order to assess health status and needs of the institutionalised elderly people, to elaborate care plan, to calculate the necessary ressources especially for staff.These three approaches do not give any information on provided care adequacy and multiplicate the information tools very little compatible altogether.The introduction of RAI procedure by linking multidimensional resident assessment to care plan is susceptible of improving the quality of care. Moreover, by structuring the information in several patterns, it allows, with the same information system to meet the goals of the different actors involved in long term-care provision, funding and organization.