Discussion sur la place du légendaire sarrasin dans les légendes locales entre trois habitants de Moulins (Deux-Sèvres)

Résumé 0

L'enquêtrice interroge les informateurs sur la légende des rochers de Pyrôme et sa dynamique dans la région. Dans une première partie, il s'agit d'un informateur jeune, ancien étudiant en Histoire. Il donne une version de la légende et signale des variantes (les arabes seraient remonté dans la région, se serait caché sous les rochers de Pyrôme, à force d'être accroupis sous les rochers, serait devenus des farfadets, venant la nuit pour voler de la nourriture. Il ajoute des informations trouvées dans un livre sur les légendes du Poitou. Selon lui les habitants connaissent bien cette légende. Il suppose que le lien entre la légende de Pyrôme et l'invasion sarrasine a été établie par un écrivain pour trouver une origine historique à la légende. Selon lui, les habitants de Moulins ne relient pas l'invasion sarrasine à la légende de Pyrôme. Il mentionne une "fontaine sarrasine" et un patronyme "Sarrasin" mais ne sait pas expliquer leurs origines. Dans la deuxième partie, un couple de deux personnes plus âgées rejoint la conversation. L'homme fait écouter une chanson (enregistrée par Narcisse Gabillaud) dont les paroles mentionnent la "fontaine sarrasine". Il explique l'origine de ce nom. Les deux informateurs évoquent diverses légendes locales, lieux historiques, ainsi que des caractéristiques du lieu sans les détailler. La discussion s'oriente sur les dissidents religieux dans leur région, puis sur la pratique de la musique (notamment la musique militaire). En fin d'entretien, l'enquêtrice les interroge sur une possible installation des Sarrasins dans le pays. Selon eux, ceux-ci ne sont pas restés dans la région.