Aristote, Maclntyre et le rôle de la norme dans la vie morale

Résumé En Fr

Maclntyre rendered almost classical the image of Aristotle as the «philosopher of the virtues». But this image is very difficult to justify both for historical reasons and for more strictly philosophical reasons. From the historical point of view such a reconstruction neglects the Greeks' interest in problems relating to norms. From the philosophical point of view it eliminates the tension between the effective ethicity in a given context and normative requirements outside any context. But in the absence of this tension it is not possible to develop Maclntyre' s programme, namely that of criticisizing modernity and modern liberal thought while remaining within a modern liberal society. Maclntyre in effect neutralises that which he recognizes as his best ally. (Transl. by J. Dudley).

Maclntyre a rendu presque classique l'image d' Aristote comme «philosophe des vertus». Or cette image est très difficile à soutenir, tant pour des raisons historiques que pour des raisons plus strictement philosophiques. Du point de vue historique, cette reconstruction néglige l'intérêt des Grecs pour les problèmes relatifs à la norme. Du point de vue philosophique, elle élimine la tension entre l'éthicité effective dans un contexte particulier et des exigences normatives échappant à tout contexte. Or, en l'absence de cette tension, on ne peut pas développer le programme de Maclntyre lui-même, à savoir, faire la critique de la modernité et de la pensée libérale moderne, tout en restant à l'intérieur d'une société moderne et libérale. Maclntyre en vient à neutraliser celui qu'il reconnaît comme son meilleur allié.