L’asbl Les Pissenlits œuvre dans le quartier de Cureghem à Anderlecht (commune de la région bruxelloise) depuis 1996. Sa spécificité est celle d’une démarche, la démarche communautaire. Alors que les Pissenlits ne relèvent ni du secteur du soin, ni d’une thématique de santé précise, c’est bien au service de la santé, via un travail sur les inégalités sociales de santé, que cette méthodologie est mise en œuvre. Cet article débute par une présentation des cadres conceptuels mobilisés au sein du programme de l’association pour agir sur les déterminants sociaux de la santé. Il développe ensuite les multiples stratégies de travail mises en œuvre au quotidien pour agir tant au niveau individuel que communautaire et sociétal. Il clôture par une description des multiples logiques d’action contextuelles, institutionnelles ou conjoncturelles, avec lesquelles l’asbl est amenée à composer pour mener à bien son projet.
The charitable association “Les Pissenlits” has worked since 1996 in the Curaghem neighbourhood of Anderlecht, a commune of Brussels. Its particular approach is to work with the community. Whilst it is not a provider of health care and has no special position on these matters, it works in the service of health by tackling the social inequalities of access to care. This article begins by presenting the conceptual framework employed in the association’s programme to influence the social deciding factors of health. We then explain the various strategies used from day to day with individual people, the community and society as a whole. In conclusion we describe the various courses of action that may be taken, directly or indirectly, to achieve the aims of the project.
La ONG Les Pissenlits interviene en el barrio de Cureghem en Anderlecht (distrito de la región de Bruselas) desde el año 1996. Su especificidad se debe a su enfoque: una perspectiva comunitaria. Aunque Pissenlits no forma parte del sector de los cuidados ni de una temática de salud precisa, moviliza esta metodología al servicio de la salud a través de un trabajo sobre las desigualdades sociales en la salud. Este artículo comienza con una presentación de los marcos conceptuales que se movilizan en el seno del programa de la asociación para actuar sobre los determinantes sociales de la salud. Desarrolla después las múltiples estrategias de trabajo que son puestas en marcha cotidianamente para actuar tanto a nivel individual como comunitario y societal. Acaba con una descripción de las múltiples lógicas contextuales, institucionales y coyunturales de acción con las que la asociación tiene que lidiar para ejecutar su proyecto.
