Les enjeux de la projection de force sur le plan logistique

Résumé Fr En

La logistique opérationnelle est un enjeu majeur pour le succès de nos engagements. La projection de force exige un effort permanent pour permettre de disposer, en temps voulu et au bon endroit, des moyens nécessaires au soutien. L’organisation actuelle – bien que sous contrainte – répond à ces exigences.

Operational logistics are a major issue for the success of our engagements. The projection of force requires an ongoing effort to permit the disposal—at the desired time, in the desired place—of resources necessary for supporting these operations. Current organization, even under constraint, responds to these demands.