« Groupe marionnettes », un autre psychodrame ?

Résumé Fr En Es

Cet article expose les spécificités du « groupe marionnettes » de l’Hôpital Necker-Enfants Malades. Ce groupe thérapeutique à médiation s’adresse à des enfants de 5 à 9 ans présentant des troubles psychiques divers, se situant tant dans le registre névrotique que psychotique. Nous parlons ici d’un « autre psychodrame » où les paroles, les gestes et la mise en acte se mêlent au jeu de la marionnette. Cette médiation bien spécifique soutient la figuration des représentations psychiques et favorise le « faire semblant » et les aspects scéniques du psychodrame analytique lors d’une rêverie groupale.

This article describes the specificities of the Puppet group at the Necker Hospital for Sick Children in Paris. This therapeutic group using mediation is aimed at children between 5 and 9 years of age who present diverse psychic troubles situated both in the neurotic and psychotic realms. We speak here of a « different psychodrama » where the words, gestures and action are combined with puppet theater. This particular mediation supports the figuration of psychic representations and facilitates make-believe and the scenic aspects of analytical psychodrama during group dream-states.

Este artículo expone la especificidad de un grupo de marionetas en el Hospital Necker Niños Enfermos. Este grupo terapéutico está destinado a niños de 5 a 9 años con distintos trastornos psíquicos neuróticos o psicóticos. Nos referimos aquí a “otro psicodrama” formado de palabras, gestos y puestas en escena que se incluyen en el juego de marionetas. La contribución específica de este medio es la base de la figuración de las representaciones psíquicas y favorece le “hacer como si” y los aspectos escénicos del psicodrama analítico en una ensoñación grupal.