Enjeu(x) du droit. Réflexion, à partir du cas du Maroc, sur la place du droit dans la société et dans les sciences sociales

Résumé Fr En

La place du droit dans les sciences sociales est minimisée. Appartenant au domaine du formel et du formalisme, il ne constitue pas une entrée pour l’intelligence du social ou une instance de détermination de la réalité. Dimension constitutive de la réalité sociale et politique, il n’est pas considéré, en tant que cadre de normativité, comme contribuant par ses propres enjeux au façonnement de la réalité sociale. La réflexion au cœur de cette contribution a pour objectif de reconnaître au droit et à la normativité leur part dans la fabrique de la réalité. L’enjeu du droit s’évalue à sa part dans la (re)configuration du système sociopolitique, dans sa fonction d’instance de reconnaissance sociale, et dans sa fonction d’instance de production de sens. La réflexion est menée à partir du cas du droit au Maroc.

The place of law in the social sciences is minimized. As a field of formality and formalism, the law does not constitute an entry point for social understanding nor for determining reality. The law is a constitutive dimension of social and political reality, but it is not considered, as a framework of normativity, as contributing through its own issues to the shaping of social reality. The reflection at the heart of this contribution aims to recognize the part of law and normativity in shaping reality. The importance of the law is evaluated in terms of its role in the (re)configuration of the socio-political system, in its function as a body of social recognition, and in its function as a body of production of meaning. The reflection is conducted against the background of the particular reality of law in Morocco.