Les diplomaties émergentes à l'épreuve de la durée. Réflexions sur l'émergence du Brésil

Résumé Fr En

Le Brésil est l’un des grands pays émergents, occupant une place désormais stratégique. À ce titre, il multiplie les coalitions diplomatiques et autres regroupements à géométrie variable, et exige d’être intégré dans les cercles décisionnels internationaux, desquels il reste périphérique. Le Brésil a changé économiquement, socialement et pratique donc une diplomatie active, de l’Amérique latine à la Chine, en passant par l’Iran. Pour autant, la capacité des dirigeants brésiliens à inscrire dans la durée l’ambition internationale qu’ils revendiquent pour leur pays reste une question ouverte. Ces interrogations, au-delà du cas brésilien, donnent matière à une réflexion plus globale sur les pays émergents.

Brazil is one of the top emerging countries, now playing a key strategic role. That is why it increases its diplomatic coalitions and other variable-geometry groupings, and demands to be part of the international decision-making circles, of which it remains left out. Brazil changed economically, socially and thus engages in an active diplomacy, from Latin America to China, including Iran. However, the ability of Brazilian leaders to maintain their international ambition over time remains an open question. These issues, beyond Brazil, can be a matter of more general concern in relation to all emerging countries.