Le regard des études et des programmes criminologiques sur la récidive et la désistance

Résumé Fr En

La première partie de l’article rappelle brièvement les résultats tirés de trois enquêtes très célèbres des années 40, 50 et 70 de la recherche criminologique qui s’intéressent à la récidive et pas ou peu à la désistance. La seconde présente rapidement les résultats tirés des de travaux plus récents sur la récidive et la désistance qui permettent d’illustrer que, si les Français et les Anglo-saxons se différencient dans leurs démarches et la manière dont ils les présentent, ils semblent finalement assez proches sur le fond, c’est-à-dire sur leur approches théorique de ces phénomènes (récidive et désistance) et des priorités qui en découlent.

The perspective of criminological studies and programs on re-offending and desistanceThe first part of this article briefly shows the results from three major criminological surveys from the 40s, the 50s and the 70s which tackle the subject of re-offending but leave quite aside the question of desistance. The second part outlines the findings from more recent studies on re-offending and desistance both, showing that if French and Anglo-saxon often differ on their approach and, even, the way they each present these approaches, they converge in their understanding of this phenomenon (re-offending and desistance) and its major aspects and the priorities of public action.