Le symptôme au service de deux maîtres ?

Résumé Fr En

Quelles sont les conditions nécessaires pour qu’une cure analytique produise la réduction, voire la levée des symptômes ? Il est nécessaire que les symptômes passent de signe d’une souffrance au statut de symptômes analytiques qui inscrivent les pulsions et désirs d’un sujet. Cela s’effectue conjointement à la mise en acte de la névrose de transfert. Dans ce cadre, l’analysant et l’analyste pourront mettre à l’épreuve les deux maîtres des symptômes que sont les pulsions et les désirs. Deux vignettes cliniques donneront corps r.s.i. à cette désaliénation.

What are the conditions necessary for an analytic cure to produce the reduction, to see the lifting of the symptoms? It is necessary that the symptoms pass from sign of a suffering to the status of analytic symptoms which inscribe the drives and desires of a subject. This is done in conjunction with the enactment of the transfer neurosis. In this context, the analysand and the analyst will be able to test the two masters of the symptoms of drives and desires. Two clinical vignettes give a body R.S.I. to this desalienation.