Les strates de l'intime conjugal : Essai de formalisation technique de l'étude de l'intimité dans les couples au moyen de l'inventaire systémique des strates de l'intimité conjugale (ISSIC)

Résumé Fr En Es

 : Les strates de l’intime conjugal. Essai de formalisation technique de l’étude de l’intimité dans les couples au moyen de l’inventaire systémique des strates de l’intimité conjugale (ISSIC) – Les problématiques cliniques alentour de l’intimité sont légion dans notre pratique clinique. Il n’empêche toutefois que nous ne disposons que de peu de références techniques pour les appréhender, laissant donc place à notre positionnement subjectif dans la plupart des cas. Le but du présent travail est de proposer un moyen d’investigation de différentes formes de l’intimité basé sur la théorie de l’information de Shannon et sa reformulation selon Bateson, dans le décours duquel les couples sont amenés à s’hétéro-évaluer dans leur fonctionnement, ce qui suppose la mise en place d’un processus auto-réflexif du couple en lieu et place d’interventions évaluatives du thérapeute.

Summary : Investigating spouse’s intimacy. Towards a test formalization of marital sub-systems by means of the Systemic Inventory of Conjugal Intimay Layers (SICIL) – Despite the fact that clinical problems relating to privacy are frequent in our practice, we lack of technical references and tools for their appraisal, leaving thus room for our subjective positioning in most cases. The purpose of this work is to propose a means of investigating various forms of intimacy based on Shannon’s information theory and its restatement according to Bateson, in such an manner that couples are required to assess each other in their way of life, which leads to a self-reflexive process within the couple instead of evaluative interventions coming from the therapist.

Resumen : Investigando a intimidade. Teste formalização estudo técnico da privacidade no subsiste-mas conjugal através da Inventaire Sistêmica Estratos pa Privacidade Conjugale (ISEPC) – Los problemas clínicos alrededor de la intimidad son frecuentes en nuestra práctica clínica. No obstante, esto no impide que disponemos escasas referencias técnicas para detenerlos, dejando lugar a nuestra posición sub-jetiva en la mayoría de los casos. El objetivo del presente trabajo es proponer un medio de investigación de diferentes formas de la intimidad basado en la teoría de la información de Shannon y su reformulación según Bateson, en el cual las parejas se ven obligadas a se hetero-evaluar en su funcionamiento, lo que supone la creación de un proceso auto-réflexivo en vez de las evaluaciones del terapeuta.