Comment prendre en compte le coût supplémentaire lié au handicap dans la mesure du niveau de vie des ménages en France ? / How Can the Additional Cost Due to Disability Be Taken Into Account When Measuring the Standard of Living of Households in France?

Résumé En Fr

We study how to adapt the statistical measurement of standard of living in France to take into account the additional needs of households in which a disabled person lives. We use the standard of living approach developed by Berthoud et al. (1993) and expanded upon by Zaidi & Burchardt (2005). Using the French Statistiques sur les ressources et les conditions de vie (SRCV) survey on income and living conditions, this approach is applied to ordinary households living in metropolitan France from 2017 to 2019. We compare two indicators of standard of living, the feeling of financial well-being and the number of material deprivations, and we assess disability based on the Global Activity Limitation Indicator (GALI). The additional cost due to disability is estimated to be more than 30% of disposable income, regardless of the standard of living indicator. If this additional cost were taken into account, four households out of ten in which a disabled person lives would be in a situation of monetary poverty.

Nous étudions comment adapter la mesure statistique du niveau de vie en France pour prendre en compte les besoins supplémentaires des ménages dans lesquels vit une personne handicapée. Nous mobilisons l’approche par le niveau de vie développée par Berthoud et al. (1993) et étendue par Zaidi & Burchardt (2005). À l’appui de l’enquête Statistiques sur les ressources et les conditions de vie (SRCV), cette approche est appliquée aux ménages ordinaires résidant en France métropolitaine pour la période 2017 à 2019. Nous confrontons deux indicateurs de niveau de vie, le sentiment d’aisance financière et le nombre de privations matérielles, et appréhendons le handicap à partir de l’indicateur GALI (Global Activity Limitation Indicator). Le coût supplémentaire lié au handicap est estimé à plus de 30 % du revenu disponible quel que soit l’indicateur de niveau de vie. En tenant compte de ce coût supplémentaire, quatre ménages où vit une personne handicapée sur dix seraient en situation de pauvreté monétaire.