Quelle place pour la democratie dans une oligarchie militaire ?

Résumé Fr En

La démocratie peut-elle avoir sa place au Pakistan, dominé par une oligarchie militaire et qui a connu trois coups d’Etat militaire ? Quand l’armée n’est pas au pouvoir directement, elle l’est en coulisse et son omniprésence n’a pas permis au pays de développer les bases d’une démocratie – qui est plus à considérer comme une « lutte pour le pouvoir civil entre forces non militaires ».Toute-puissante au Pakistan tant au niveau militaire que politique et économique, l’armée est souvent accusée de mener un « double jeu ». Cela est en partie vrai pour une faction de sa branche des renseignements, l’ISI. Mais l’armée est loin d’être un bloc homogène.

Will democracy find its place in Pakistan, a country that seen three military coups and is currently dominated by a military oligarchy? Even when not directly in power, the army is in charge behind the scenes. The army’s omnipresence has made it impossible for the country to develop the bases necessary to the establishment of a democracy ‑ an endeavor that has come to be considered a power struggle between non-military civil forces. The army, as all powerful on the economic and social fronts as it is on the military front, has often been accused of having a hidden agenda; this last notion is partly true for a faction of its intelligence branch, the ISI. However, the army is far from being a homogenous entity.