7 septembre 2018
Fabien Cavaillé, « Coriolan (1607?) / Alexandre Hardy », HAL-SHS : littérature, ID : 10670/1.dyzcz6
La tragédie de Coriolan d’Alexandre Hardy, dramaturge énormément prolifique et populaire, sert d’exemple richement révélateur d’une tragédie française basée sur un matériau historique antique pendant l’âge baroque. Elle présente également un intérêt particulier comme un intertexte pour l’adaptation par Shakespeare d’essentiellement le même matériau (la « Vie de Coriolan » de Plutarque) dans Coriolanus (1608), œuvre qui était probablement presque contemporaine, bien que la date de la pièce de Hardy soit moins certaine. L’introduction de Richard Hillman à sa traduction (la première en anglais) développe cette perspective, alors que l’introduction de Fabien Cavaillé à sa nouvelle édition du texte français explore la considérable réalisation artistique de Hardy dans son contexte théâtral.