Do It Yourself : a way to empower disabled bodies through digital fabrication ? Do It Yourself : la fabrication numérique comme empowerment des corps handicapés ? En Fr

Résumé En Fr

This article explores the concept of empowerment and how it can be reached in disability-specialized FabLabs. These FabLabs indeed allow disabled people to build prosthetics by themselves, while developing an empowerment-centered speech. This speech develops a vision of individual and collective empowerment and aims to accomplish social transformation. We first present the preliminary results of our field study. Methodologically, this work is based on interviews with volunteers and employees of these FabLabs, as well as amputees working on Do It Yourself-prosthetics and health professionals.This article presents how this vision of empowerment is encouraged by the value system of these FabLabs. Furthermore, we want to show how disabled people are using this opportunity for customization and better personal adaptation. Moreover, this empowerment can also be accomplished by encouraging social connections and legitimating lay expertise. We will yet conclude with a critical approach of these initiatives, by confronting them with different visions of handicap and technology. In the end, these visions include a temptation towards technological solutionism and a risk of perpetuating able-bodied standards.

Cet article explore la notion d’empowerment et ses conditions de mise en œuvre au sein de FabLabs spécialisés dans le handicap. En offrant l’opportunité à des personnes en situation de handicap de venir réaliser elles-mêmes des aides techniques, ces espaces construisent un discours qui valorise un empowerment non seulement individuel et collectif, mais aussi porteur d’une volonté de transformation sociale. Nous présenterons ici les premiers résultats de notre enquête de terrain menée auprès de bénévoles et salarié·e·s de ces espaces, de personnes amputées engagées dans ces projets et de professionnel·le·s de santé.Nous explorerons ainsi la manière dont l’empowerment individuel et collectif est encouragé par le système de valeurs de ces espaces, et comment les personnes concernées s’emparent de cette opportunité. Entre possibilités de personnalisation, mécanismes d’appropriation, dynamiques collectives et légitimation de savoirs profanes, cet article présentera la manière dont cet empowerment peut se concrétiser. Nous apporterons néanmoins un contrepoint critique à cette dynamique, en confrontant celle-ci à d’autres visions de la technique et du handicap, entre tentation solutionniste et perpétuation de normes valido-centrées.