Este estudio analiza la relación entre el bienestar psicológico, su dimensión de relaciones positivas y los estilos de afrontamiento centrados en el problema, la emoción y la evitación. Además, describe los niveles de estas variables según el género y el estado civil durante la pandemia del COVID-19, con el objetivo de sensibilizar sobre sus efectos en las familias y parejas en la actualidad. Se utilizó una metodología cuantitativa no experimental, de tipo correlacional descriptiva-comparativa, aplicando la escala de Bienestar Psicológico de Ryff y la COPE-28 a 196 participantes. Los resultados mostraron correlaciones positivas significativas entre el bienestar psicológico, las relaciones positivas y los distintos estilos de afrontamiento, predominando niveles medios en todas las variables. Se observaron niveles extremos en personas casadas y en unión libre, así como medias más altas de afrontamiento basado en la evitación tanto en la muestra general como en los grupos evaluados. Se concluye que las respuestas al estrés, ya sean centradas en el problema, la emoción o la evitación, estuvieron significativamente relacionadas con el bienestar psicológico durante la pandemia. Estos hallazgos pueden reflejar secuelas en la respuesta afrontativa a los estresores y en la calidad de las relaciones interpersonales en la familia y la pareja, en donde actualmente persisten alteraciones en la salud mental y un debilitamiento de las habilidades sociales afectivas, lo que ha sido un factor determinante que sigue influyendo en la salud psicológica de las personas.
Cette étude analyse la relation entre le bien-être psychologique, sa dimension des relations positives et les styles d'adaptation centrés sur le problème, l'émotion et l'évitement. Elle décrit également les niveaux de ces variables en fonction du genre et de l'état civil pendant la pandémie de COVID-19, dans le but de sensibiliser aux effets sur les familles et les couples aujourd'hui. Une méthodologie quantitative non expérimentale, de type corrélationnel descriptif-comparatif, a été utilisée, en appliquant l'échelle de bien-être psychologique de Ryff et l'échelle COPE-28 à 196 participants. Les résultats ont révélé des corrélations positives significatives entre le bien-être psychologique, les relations positives et les différents styles d'adaptation, avec une prédominance de niveaux moyens dans toutes les variables. Des niveaux extrêmes ont été observés chez les personnes mariées et en union libre, ainsi que des moyennes plus élevées d'adaptation basée sur l'évitement, tant dans l'échantillon général que dans les groupes évalués. Il est conclu que les réponses au stress, qu'elles soient centrées sur le problème, l'émotion ou l'évitement, étaient significativement liées au bien-être psychologique pendant la pandémie. Ces résultats peuvent refléter des séquelles dans la réponse adaptative aux stresseurs et la qualité des relations interpersonnelles au sein de la famille et du couple, où persistent aujourd'hui des altérations de la santé mentale et un affaiblissement des compétences sociales affectives, ce qui reste un facteur déterminant influençant la santé psychologique des individus.
Este estudo analisa a relação entre o bem-estar psicológico, sua dimensão de relações positivas e os estilos de enfrentamento focados no problema, na emoção e na evitação. Além disso, descreve os níveis dessas variáveis de acordo com o gênero e o estado civil durante a pandemia de COVID-19, com o objetivo de sensibilizar sobre seus efeitos nas famílias e nos casais na atualidade. Foi utilizada uma metodologia quantitativa não experimental, de tipo correlacional descritiva-comparativa, aplicando a Escala de Bem-Estar Psicológico de Ryff e a COPE-28 a 196 participantes. Os resultados mostraram correlações positivas significativas entre o bem-estar psicológico, as relações positivas e os diferentes estilos de enfrentamento, com predominância de níveis médios em todas as variáveis. Foram observados níveis extremos em pessoas casadas e em união estável, bem como médias mais altas de enfrentamento baseado na evitação tanto na amostra geral quanto nos grupos avaliados. Conclui-se que as respostas ao estresse, sejam elas focadas no problema, na emoção ou na evitação, estiveram significativamente relacionadas ao bem-estar psicológico durante a pandemia. Esses achados podem refletir sequelas na resposta de enfrentamento aos estressores e na qualidade das relações interpessoais na família e no casal, onde atualmente persistem alterações na saúde mental e um enfraquecimento das habilidades sociais afetivas, fatores que continuam influenciando a saúde psicológica das pessoas.
This study analyzes the relationship between psychological well-being, its dimension of positive relationships, and coping styles focused on problem-solving, emotion, and avoidance. Additionally, it describes the levels of these variables according to gender and marital status during the COVID-19 pandemic, aiming to raise awareness of their effects on families and couples today. A non-experimental quantitative methodology was used, specifically a correlational descriptive-comparative design, applying the Ryff Psychological Well-Being Scale and the COPE-28 to 196 participants. The results showed significant positive correlations between psychological well-being, positive relationships, and different coping styles, with medium levels prevailing across all variables. Extreme levels were observed in married and cohabiting individuals, along with higher mean scores for avoidance-based coping both in the overall sample and within evaluated groups. It is concluded that stress responses, whether problem-focused, emotion-focused, or avoidance-based, were significantly related to psychological well-being during the pandemic. These findings may reflect lingering effects on coping responses to stressors and the quality of interpersonal relationships within families and couples. Currently, mental health issues persist, along with a weakening of affective social skills, factors that continue to influence individuals' psychological health.
