« La bicyclette s’en va-t-en guerre. Les récits de voyage à vélo dans la France des années 1940 »

Résumé En Fr

Changes in mobility during the Second World War result in arenewed interest for the bicycle, which may be seen not only in the everydaylife of millions of French people but also in the research on transport systemmanagement carried out at that time or in the realm of artisticrepresentations. Combining economic history, semiotics, and literary studies,this article examines travel narratives of the 1940’s in order to understand howthe images of transport are shaped in our collective mind.

La transformation des pratiques de mobilité au cours de la SecondeGuerre mondiale marque le retour du vélo non seulement dans le quotidiendes Français mais également dans la réflexion des spécialistes des transports ouencore dans la sphère des représentations. Croisant l’histoire économique, lasémiologie et l’analyse littéraire, l’article entend saisir les mécanismes deconstruction de l’imaginaire collectif des transports à l’œuvre dans les récitsde voyage à bicyclette des années 1940.