La fin de l'Europe française ?

Résumé Fr En

La Ve République a historiquement représenté l’achèvement du consensus social et politique de la France de l’après-guerre. C’est ce consensus qui vole en éclats avec la fin de la guerre froide. Pour reprendre sa place centrale dans la construction européenne, la France doit à la fois réviser ses modes de fonctionnement internes (politiques, économiques, sociaux) et redéfinir radicalement sa vision du futur de l’Europe ; c’est-à-dire, aussi, ses relations avec la puissance américaine.

The Fifth Republic has historically represented the achievement of social and political consensus in post-WW2 France. It is this consensus that is destroyed with the end of cold war. To take back its central place in the European construction, France must change its own mode of functioning (political, economical and social) and redefine radically its vision of Europe’s future, that is to say also its relations with the American power.