2019
copyrighted
Romain Bertrand et al., « L'Exploration du monde : Une autre histoire des Grandes Découvertes », L'Univers historique, ID : 10670/1.e41556...
Voici une histoire par dates du VIIe au XXe siècle, riche en surprises, qui rend compte des profonds renouvellements qui ont transformé notre vision de ce qu’on appelait autrefois les «Grandes Découvertes». Les dates «canoniques», revisitées à l’aune d’une réflexion critique sur les raisons de leur élection par les chronologies officielles, alternent avec les dates «décalées» qui font surgir des paysages et des personnages méconnus. Il est ici question de détricoter le discours qui, associant exploration du monde et «entrée dans la modernité», en réserve le privilège et le bénéfice à l’Europe, et, pour ce faire, de documenter d’autres voyages au long cours – extra-européens. Il est également question, prenant le contre-pied d’une histoire héroïque des expéditions lointaines qui en attribue le mérite à quelques singularités, de rappeler qu’il faut beaucoup d’illusions, et plus encore d’intérêts, pour faire un «rêve», et que Christophe Colomb n’aurait jamais appareillé sans les vaisseaux des frères Pinzón. Il s’agit ainsi de substituer des lieux, des instants et des visages aux cultures en carton-pâte et aux croyances en papier mâché; de donner à voir les échecs autant que les réussites, les naufrages dans les estuaires de la même façon que les entrées triomphales dans les cités soumises; d’inclure amiraux ottomans, navigateurs chinois, interprètes nahuatls et pilotes arabes dans le musée imaginaire de l’histoire globale; de mettre en lumière tout un petit peuple d’assistants et d’auxiliaires, de sherpas et de supplétifs (que serait Magellan sans le Malais Enrique ? ou Cortés sans la Malinche ?); de passer outre une histoire au masculin en rendant droit de cité aux voyageuses et aux exploratrices; et enfin de prêter une égale attention aux êtres et aux choses, sachant que, s’il faut une nef pour traverser un océan, une vague ou un bacille suffisent à la vider de ses occupants. Ce sont donc à la fois une autre histoire du monde et une autre histoire de l’Europe qui se dévoilent au fil des 90 récits d’aventures proposés par 80 des meilleurs historiennes et historiens de ces questions. Directeur d’ouvrage: Romain Bertrand est directeur de recherche au CERI (Sciences Po-CNRS). Coordination: Hélène Blais est professeure d’histoire contemporaine à l’École normale supérieure de la rue d’Ulm; Guillaume Calafat est maître de conférences en histoire moderne à l’Université Paris 1 Panthéon-Sorbonne (IHMC); Isabelle Heullant-Donat est professeure d’histoire du Moyen Âge à l’Université de Reims Champagne-Ardenne.Sommaire : Pages de début (p. 3-6)| Introduction (p. 9-35)| 645. Xuanzang sur les traces de Bouddha (p. 37-41)| 921-922. Ibn Faḍlān chez les Bulgares de la Volga (p. 42-46)| 960-962. Le tour d’Europe du marchand juif catalan Ibrāhīm ibn Ya‘qūb (p. 47-51)| 982. La saga américaine des vikings (p. 52-55)| 1154. Al-Idrīsī remet sa géographie au roi de Sicile (p. 56-60)| 1173. L’interminable voyage de Benjamin, rabbin de Tudèle (p. 61-64)| 1262. Des mamelouks dans la Horde d’or (p. 65-69)| 1287. Philippe le Bel accueille le moine ouïghour Rabban Bar Sauma (p. 70-74)| 1291. Que sont les frères Vivaldi devenus ? (p. 75-79)| 1298. Marco Polo devise le monde (p. 80-85)| 1318-1330. Le reportage en Chine d’Odorico de Pordenone (p. 86-90)| 1321. La mappemonde de Pietro Vesconte (p. 91-95)| 1324. Le sultan du Mali Mūsā visite les pyramides (p. 96-100)| 1356. Avec Ibn Baṭṭūṭa, l’Islam est un voyage (p. 101-105)| 1405-1433. Les expéditions maritimes de Zheng He (p. 106-110)| 1409. Les savants d’Occident lisent enfin la Géographie de Ptolémée (p. 111-115)| 1415. Les Portugais conquièrent Ceuta (p. 116-119)| 1432. Un espion bourguignon sur les routes ottomanes (p. 120-124)| 1450. Fra Mauro : la mappemonde qui unit les terres et les mers (p. 125-129)| 1483. Le baptême portugais du Manikongo (p. 130-134)| 1488. Bartolomeu Dias double le cap de Bonne-Espérance (et fait demi-tour) (p. 135-141)| 1492. L’année admirable de l’Espagne (p. 142-146)| 1497. Giovanni Caboto longe la côte américaine (p. 147-150)| 1498. Vasco da Gama rencontre le souverain de Calicut (p. 151-155)| 1503. Le « Nouveau Monde » d’Amerigo Vespucci (p. 156-159)| 1511. Albuquerque prend Malacca (p. 160-164)| 1513. Pīrī Re’ īs et l’expansion maritime ottomane (p. 165-168)| 1521. La mort de Magellan (p. 169-173)| 1521. Les mille visages de la chute de Mexico-Tenochtitlan (p. 174-178)| 1527-1536. Cabeza de Vaca, conquistador conquis par les Indiens (p. 179-183)| 1532. Cajamarca : trente heures qui ébranlèrent l’Empire inca (p. 184-188)| 1543. Quand parle la poudre : les Portugais à Tanegashima (p. 189-194)| 1548. Gabriel d’Aramon dans le sillage de Soliman le Magnifique (p. 195-199)| 1562. D’Istanbul à Aceh : l’âge ottoman de l’exploration (p. 200-204)| 1565. La route transpacifique est ouverte (p. 205-209)| 1573-1583. Les pérégrinations méditerranéennes d’un ambassadeur sahélien (p. 210-214)| 1576. Les Portugais fondent Luanda (p. 215-220)| 1581. Miguel Roxo de Brito explore les îles papoues (p. 221-225)| 1585. L’Europe découvre le Japon (p. 226-230)| 1603. Samuel de Champlain rencontre le chef montagnais Anadabijou (p. 231-234)| 1617. La mort de Pocahontas (p. 235-243)| 1641. Deshima, base de commerce des Hollandais au Japon (p. 244-248)| 1642. Abel Tasman à la recherche du continent austral (p. 249-253)| 1648. Pierre Bergeron et la bibliothèque des voyages (p. 254-258)| 1650. La mort de l’apostat Christóvão Ferreira au Japon (p. 259-263)| 1652. Les Néerlandais s’installent au Cap : chronique d’une mort annoncée (p. 264-267)| 1669. An 8 de l’ère Kangxi : le jésuite Ferdinand Verbiest au Bureau de l’astronomie (p. 268-272)| 1670. La politique française au miroir de l’Inde moghole (p. 273-277)| 1675. Le Chaldéen Elias de Babylone débarque au Pérou (p. 278-283)| 1699. Maria Sibylla Merian s’enfonce dans les forêts du Surinam (p. 284-288)| 1704. Les globes de Coronelli flattent le Roi-Soleil (p. 289-292)| 1709. Un Syrien à Paris : le « Grand Hyver » d’Ḥanna Dyāb (p. 293-297)| 1720. Les premières expéditions indonésiennes en Australie (p. 298-302)| 1722. Quand l’île de Pâques devient Rapa Nui (p. 303-307)| 1729. Une ambassade est-africaine à Mascate (p. 308-312)| 1736. La figure de la Terre : Maupertuis en Laponie (p. 313-317)| 1741. Les brumes de Bering (p. 318-322)| 1761. L’horloge de John Harrison prend la mer (p. 323-326)| 1768. Jeanne Barret découverte à Tahiti (p. 327-331)| 1771. Le Japon découvre la Russie (p. 332-336)| 1777. Le Maroc reconnaît l’indépendance des États-Unis (p. 337-341)| 1779. Mourir à Hawaii : la fin tragique du capitaine Cook (p. 342-346)| 1794. Aḥmad Khān, voyageur indien, reçoit l’hospitalité du Comité de salut public (p. 347-353)| 1799. La découverte de la pierre de Rosette (p. 354-358)| 1802. Humboldt au Chimborazo (p. 359-363)| 1804-1806. Un monument de papier : l’expédition de Lewis et Clark (p. 364-368)| 1810. Une mission dahoméenne au Brésil (p. 369-372)| 1826. Le tableau de Paris de Rifā‘a al-Ṭahṭāwī (p. 373-377)| 1828. René Caillé entre à Tombouctou (p. 378-382)| 1832. Le munshī Abdullah ethnographie les Jakun (et les Britanniques) (p. 383-388)| 1856. Dorugu, un voyageur haoussa en Europe (p. 389-393)| 1860. Un navire japonais accoste à San Francisco (p. 394-398)| 1861. Henri Mouhot et la redécouverte d’Angkor (p. 399-403)| 1863. Muḥammad ‘Alī « Nicholas » Sa‘īd s’engage dans l’armée de l’Union (p. 404-407)| 1863. Jules Verne publie Cinq semaines en ballon (p. 408-412)| 1871. I presume : Stanley retrouve Livingstone sur les rives du lac Tanganyika (p. 413-417)| 1888. Le Transcaspien atteint Samarcande (p. 418-422)| 1890. Sitting Bull, le « dernier homme » sioux (p. 423-427)| 1895. Mary Kingsley réalise l’ascension du mont Cameroun (p. 428-431)| 1904. Isabelle Eberhardt se noie dans le Sud oranais (p. 432-436)| 1905. Jean-Baptiste Charcot mène Le Français au pôle Sud (p. 437-440)| 1907. Charles de Foucauld à l’écoute des voix touarègues (p. 441-444)| 1908. Albert Kahn : la planète par l’image (p. 445-448)| 1909. Le Japon, nouvelle terre de mission de l’islam (p. 449-453)| 1925. La trace de Percy Fawcett se perd en Amazonie (p. 454-458)| 1931-1933. La mission Dakar-Djibouti : l’Afrique sans les Africains (p. 459-463)| 1937. Ella Maillart raconte les oasis interdites du Xinjiang (p. 464-468)| 1938. La leçon d’écriture du Nambikwara Júlio à Claude Lévi-Strauss (p. 469-473)| Chemins de traverse (p. 475)| Index des noms (p. 477-485)| Index des lieux (p. 487-496)| Les auteurs (p. 497-507)| Pages de fin (p. 509-523).