Alpis Graia (Petit-Saint-Bernard Pass, Savoy and Aosta Valley): past and recent research findings Alpis Graia (col du Petit-Saint-Bernard, Savoie, Val d’Aoste) : découvertes anciennes et recherches récentes En Fr

Résumé En Fr

Recent work on Roman remains found in the Petit-Saint-Bernard pass has shown that one of the buildings (the West building) could be considered as a casa retica of the Roman era, a half-buried habitat that was traditional in the alpine region. It is on this building that the study primarily focuses, exploring past excavations, restorations, construction techniques and their adaptation to the environment, and chronologies. It also shows that all the buildings in the pass had a purpose related to the cursus publicus, Imperial Rome’s official transportation service.

Les investigations récentes sur les vestiges romains du col du Petit-Saint-Bernard (Savoie) ont montré que l’un des édifices (bâtiment ouest) pouvait être interprété comme une casa retica d’époque romaine, habitat semi-enterré, traditionnel en milieu alpin. C’est sur cet édifice que porte l’essentiel de l’étude, qui évoque les fouilles anciennes, les restaurations, les techniques de construction et leur adaptation à l’environnement, ainsi que la chronologie du site. Elle montre également que l’ensemble des édifices du col ont une fonction liée au cursus publicus, service de transport officiel de l’État romain impérial.