Les transformations d’une cité-marchande : Doubaï 1971 - 2001 : Impact global et dynamique interne

Résumé Fr En

Créé en 1971 sur la base d’une cité-marchande commerçant entre l’Asie et le Moyen-Orient, l’Etat de Doubaï, presque dépourvu de pétrole, a tenté de devenir une plaque tournante commerciale et financière, un lieu de stockage et une place de transit pour les hommes, les marchandises et les capitaux. Cette logique, poursuivie avec constance, l’a enrichi cependant qu’au plan politique, l’Etat se fondait dans la fédération des Emirats arabes unis. Depuis 1990, il a fait d’énormes efforts pour maintenir sa spécificité mercantile et se transformer en capitale électronique du Moyen-Orient. Mais ce statut de cité globale est remis en cause par la crise d’Afghanistan, un de ses principaux clients.

Created in 1971 as a merchant city trading with Asia and the Middle East, the state of Dubai, which has almost no oil reserves, has tried to become a commercial and financial hub, and a storage and transit zone for people, goods and capital. Steady application of this approach has enriched it, although politically the state was based on the federation of the United Arab Emirates. Since 1990, it has made huge efforts to maintain its mercantile identity and to become the electronic capital of the Middle East. But its global city status has been shaken by the crisis in Afghanistan, which was one of its main customers.