The sociophonetically inscribed nonchalance of the non-standard 1SG and its mass media origins

Résumé En Fr

The re-emergence of the non-standard 1SG in English (“i”, herein NS1sg) suggests that the inclusion of the novel form as an online variant is indeed encoding sociophonetic variation; that it is deployed for its attenuative effects in a language with only one 1SG and no speech levels. The attenuation afforded by the variant is displayed in both a graphemic and—as suggested here—an acoustic reduction; a strong graphemic “I” becomes a weak graphemic “i”, and a diphthong /ɑɪ/ shifts to a monophthong /ə/ or /ɑː/. This pairing of phoneme-grapheme attenuation is socially useful. The very sound of /ɑɪ/ is salient and self-assertive, the sound of /ə/ is not. The perception of this phonetic variation relies on endophasia, but where do these vocal depictions come from, and are they faithful to the grapheme? This paper aims to demonstrate how vocal characterizations of nonchalant stance are being inscribed and enregistered in the NS1sg using personae, which are essentialized personifications of the imagined typical user. Enregisterment has been characterized as a social process whereby diverse behavioural signs (whether linguistic, non-linguistic, or both) are functionally re-analysed as cultural models of action, as behaviours capable of indexing stereotypic characteristics of incumbents of particular interactional roles, and of relations among them. Multiple tokens from 47 media sources, satisfy the prediction (p-value=

La réémergence de la 1ère personne du singulier non-standard en anglais ("i", ci-après NS1sg) suggère que l'inclusion de cette nouvelle forme en tant que variante en ligne encode effectivement une variation sociophonétique; qu'elle est déployée pour ses effets atténuants dans une langue avec une seule 1SG et aucun niveau de discours. L'atténuation offerte par la variante se manifeste à la fois par une réduction graphemique et - comme suggéré ici - acoustique ; un "I" graphemique fort devient un "i" graphemique faible, et un diphtongue /ɑɪ/ se transforme en monophthongue /ə/ ou /ɑː/. Cette association d'atténuation phonème-grapheme est socialement utile. Le son même de /ɑɪ/ est saillant et auto-affirmatif, le son de /ə/ ne l'est pas. La perception de cette variation phonétique repose sur l'endophasie, mais d'où viennent ces représentations vocales et sont-elles fidèles au grapheme ? Cet article vise à démontrer comment les caractérisations vocales d'une posture désinvolte sont inscrites et enregistrées dans la NS1sg en utilisant des personae, qui sont des personnifications essentialisées de l'utilisateur typique imaginé. L'enregistrement a été caractérisé comme un processus social par lequel divers signes comportementaux (qu'ils soient linguistiques, non-linguistiques, ou les deux) sont réanalysés fonctionnellement comme des modèles culturels d'action, comme des comportements capables d'indexer des caractéristiques stéréotypiques des titulaires de rôles interactionnels particuliers, et des relations entre eux. Plusieurs occurrences provenant de 47 sources médiatiques satisfont la prédiction (valeur p =