Debrecen-Paris, AR  : fragments d’une histoire franco-hongroise de la poésie numérique

Résumé En Fr

Cet article propose un aperçu de la poésie numérique en présentant d’abord les aléas d’une recherche qui ont mené à la découverte de l’œuvre de Tibor Papp, auteur clé dans le domaine, suivis de quelques réflexions sur deux de ses œuvres numériques, Disztichon Alfa, en hongrois, et Orion, en français. Poète expérimental hongrois émigré à Paris, Papp a joué un rôle majeur dans le développement et la circulation de la poésie numérique en France comme en Hongrie dans les années 1980-1990, mettant en dialogues les formes, les langues et les cultures.

Cet article propose un aperçu de la poésie numérique en présentant d'abord les aléas d'une recherche qui ont mené à la découverte de l'oeuvre de Tibor Papp, auteur clé dans le domaine, suivis de quelques réflexions sur deux de ses oeuvres numériques, Disztichon Alfa, en hongrois, et Orion, en français. Poète expérimental hongrois émigré à Paris, Papp a joué un rôle majeur dans le développement et la circulation de la poésie numérique en France comme en Hongrie dans les années 1980-1990, mettant en dialogues les formes, les langues et les cultures.