Les édits de compassion : animal, morale et politique dans le Japon du shogun Tsunayoshi (1687-1709)

Résumé Fr En

Dans le Japon de Tokugawa Tsunayoshi (1646-1709), les animaux acquirent une centralité politique, protégés par les nombreux édits dits « de compassion pour les êtres vivants », émanant du shogun. Situant ces édits tant dans le contexte politique et intellectuel du shogunat que dans les situations locales, cet article montre comment l’animal devint emblématique de la civilisation des mœurs sous l’impulsion d’un État centralisé au tournant du xviiie siècle.

In Japan under the reign of Tokugawa Tsunayoshi (1646-1709), animals became a major political concern as they were protected by the shogun’s numerous ‘edicts of compassion for living beings’. Situating the edicts in the political and intellectual contexts of the shogunate and in local settings, this article shows how the animal articulated the civilisation of manners under the impulse of an increasingly centralised state at the turn of the 18th century.