Collectivités territoriales et environnement - 2018

Résumé Fr En

L’année 2018 constitue une année de mise en œuvre opérationnelle de dispositifs favorisant la transition écologique pour et par les collectivités territoriales, avec la mise en œuvre de la stratégie nationale de la biomasse, largement décentralisée, celle du « label Bas-Carbone », celle des premiers contrats de transition écologique, mais aussi de la feuille de route pour l’économie circulaire, le tout avec l’assistance de l’ADEME, le cas échéant. Cette mise en œuvre est néanmoins parfois reportée ou modifiée, comme les cas de la gestion de l’eau ou des parcs éoliens de mer ont pu le montrer.

The year 2018 is a year of operational implementation, as far as local and regional authorities are concerned, in the field of the environment: implementation of the widely decentralized national biomass strategy, implementation of the "Low carbon label", the first ecological transition contracts, but also the roadmap for the circular economy, all with the assistance of the ADEME, the case applicable. This implementation is nevertheless sometimes postponed or modified, as the case of water management or wind farms at sea have been able to show.