La mécanique de la dictature : Entretien public avec Lucrecia Martel

Résumé Fr En

Rares sont les interviews de Lucrecia Martel, et cet entretien public est assurément l’un des plus personnels. On y lira (entre autres) d’importants développements sur ses projets en cours, sur sa vision critique de la société argentine, avec sa bourgeoisie provinciale aux traditions religieuses sinon monstrueuses, sur la nature incestueuse des relations familiales, le message politique de ses films, l’importance qu’elle attache à l’écriture du scénario, sa pratique du casting ou de la direction d’acteurs, et même des anecdotes hautement symboliques sur sa vie privée.

The mechanism of dictatorshipLucrecia Martel’s interviews are quite rare, and this public one is among the most personal she ever gave. One can read here (among other topics) some important comments on her current projects, on her critical vision of the Argentine society, with its provincial bourgeoisie and its religious, if not monstrous, traditions, on the incestuous nature of the family relations, on the political message of her films, on the importance she attributes to the writing of her scripts, on her practice of the casting or her direction of actors. One can even read highly symbolic anecdotes about her private life.