Le déclin urbain comme question sociale. Une analyse des dynamiques contrastées des villes moyennes

Résumé Fr En Es

Cet article analyse les transformations sociodémographiques des villes moyennes depuis 1968 et s’intéresse plus particulièrement au phénomène de déclin urbain qui concerne une partie d’entre elles. À partir des données des recensements de la population de 2007 et 2017, une classification des villes moyennes met en évidence les dynamiques contrastées qu’elles connaissent depuis les années 2000. La typologie ainsi obtenue est ensuite analysée au prisme des transformations sociodémographiques de 1968 à 2017 des différentes classes qui la composent. Nous montrons que le déclin urbain concerne prioritairement les villes moyennes situées dans le centre et le nord-est de la France, caractérisées par une spécialisation ancienne dans la production industrielle. Nous analysons, ensuite, certaines conséquences de ces dynamiques contrastées. Si celles-ci procèdent initialement des différences de spécialisation productive, elles tendent de plus en plus à distinguer les villes selon leur degré de paupérisation.

This article examines the sociodemographic transformations of mid-sized cities since 1968, with a particular focus on the phenomenon of urban decay affecting some of them. Using data from the population censuses of 2007 and 2017, a classification of medium-sized cities highlights the contrasting dynamics they have experienced since the 2000s. The resulting typology is then examined through the prism of sociodemographic changes from 1968 to 2017 within the different classes it comprises. We show that urban decay primarily affects medium-sized cities located in central and north--eastern France, characterised by a legacy of specialisation in industrial production. We then go on to analyse certain consequences of these contrasting dynamics. While these dynamics initially arise from differences in productive specialisation, they increasingly tend to differentiate cities in terms of their degree of impoverishment.

Este artículo analiza las transformaciones sociodemográficas de las ciudades medias desde 1968 y se interesa particularmente por el fenómeno del declive urbano que afecta a una parte de ellas. A partir de los datos de los censos de población de 2007 y 2017, una clasificación de las ciudades medias evidencia las dinámicas contrastadas que experimentan desde los años 2000. La tipología así obtenida se analiza a continuación en función de las transformaciones sociodemográficas entre 1968 y 2017 de las distintas clases que la componen. Mostramos que el declive urbano afecta principalmente a las ciudades medias situadas en el centro y el noreste de Francia, caracterizadas por una antigua especialización en producción industrial. A continuación, analizamos algunas consecuencias de estas dinámicas contrastadas. Si bien proceden en un principio de las diferencias en la especialización productiva, tienden cada vez más a distinguir las ciudades según su grado de empobrecimiento.