2019
info:eu-repo/semantics/OpenAccess
Elisabeth Angel-Perez, « The "devenir-French" of the Play: Contemporary British Theatre in France and in French », HAL-SHS : littérature, ID : 10670/1.eg2785
I will concentrate on the contemporary British plays that have recently been staged in France and in French and, while focusing on the reasons behind the French stage directors’ choices, I will try to elucidate what intrinsic qualities of this imported theatre are revealed when it is appropriated by French directors. Finally, I will consider the extra amount-of-being granted to the original by the ‘devenir-French’ of the play.