Une ville abbatiale bretonne : Redon du IXe au XIVe siècle

Résumé Fr En

Redon est connu pour ses cartulaires carolingiens ; l’abbaye, la région, les conditions socio-économiques ont été étudiées, mais la ville reste dans l’ombre pendant un très long Moyen Âge. Or, nous avons-là un exemple de ville née à côté d’une abbaye sans que le rapport entre l’une et l’autre n’ait été interrogé. On considère qu’après un premier réseau urbain constitué au cours de l’Antiquité, un second se déploie durant le haut Moyen Âge, avant les transformations du Moyen Âge central. Redon apparaît en 834. En Lotharingie ou dans le Languedoc, des recherches, menées sur les IXe-XIVe siècles, ont associé les sources textuelles, archéologiques et planimétriques. Les notions de villes abbatiales ( Abteistädte) et de bourgs monastiques ont ainsi été revues. C’est dans cette optique que nous avons travaillé, même si Redon demeure en Bretagne un cas original faute d’étude d’envergure.

Redon is known for its Carolingian cartularies; its abbey, region and socioeconomic context have been studied, but the town itself remains largely unexplored for the whole of the Middle Ages. And yet, Redon provides us with an example of a town growing next to an abbey where the relationship between the two has not yet been the object of extensive research. So far, it has been assumed that a second urban network was developed during the Early Middle Ages, before the transformations of the Central Middle Ages and around an initial settlement established over the antiquity period. Redon appears in 834. Research conducted on the period ranging from the ninth to the fourteenth centuries in Lotharingia and Languedoc has combined textual, archaeological and planimetric sources, therefore enabling the notions of abbey towns and monastic villages to be reviewed. I have used a similar approach for my work even if Redon, for lack of thorough wide-ranging research, remains a highly specific case in Brittany.