Pourquoi la recherche académique française souffre-t-elle d’une perte d’attractivité ?

Résumé Fr En

Dans cet article, nous présentons les raisons pour lesquelles la recherche académique française perd du terrain sur la scène scientifique internationale. Après avoir dressé un état des lieux général de la recherche en France, nous nous consacrons au cas particulier du système universitaire français. Nous mettons en avant le fait que les difficultés budgétaires des universités, le manque de financements récurrents des laboratoires, le déficit de moyens humains, la lourdeur et la multiplicité des tâches administratives, la faible attractivité des salaires et des carrières dans le milieu académique, mais aussi les freins aux partenariats entre recherche publique et recherche privée constituent des défis à relever afin que la France retrouve une position de premier plan dans la recherche au niveau mondial.

This paper explains why French academic research is losing ground on the international scientific scene. After a general overview of the French research stage, it focuses on the specific case of the French university system. We point out that the financial constraints of universities, the lack of recurrent funding for laboratories, the scarcity of human resources, the cumbersomeness and multiplicity of administrative tasks, the low attractiveness of salaries and careers in academia, but also the obstacles to partnerships between public and private research constitute challenges that must be overcome if France is to regain a leading position in research at the world level.